25 junio 2010

La guerra de don Enmanuel

Antes de irnos, una amiga nos ofreció un libro del escritor francés Louis de Bernières, La guerra de don Enmanuel, mientras nos aconsejaba de leerlo antes de nuestro viaje. De hecho, nos lo llevamos en la mochila y nos ha acompañado durante dos meses. Cabe decir que estamos de lo más contentos de haberlo leído siendo ya un poco conocedores del contexto local...
Para todos aquellos que ya hayáis ido a Sudamérica y os gustaría reencontrar viejas sensaciones y para todos aquellos que todavía no habéis puesto los pies en el subcontinente pero os gustará tener una idea de lo que se cuece por ahí, os recomendamos esta lectura un tanto irrisoria pero no por eso menos realista.
Para que os hagáis una idea, os transcribimos un extracto de la contraportada del libro de nuestra edición en francés (4ª edición ‘Editions Shock’ ‘La Guerre des Fesses de Don Emmanuel’): “Una carga salvaje y feroz a las dictaduras latinoamericanas mantenidas por democracias de ‘manos limpias’ dibujada con la narrativa fantástica de Louis de Bernières, donde los episodios cómicos, trágicos y surrealistas se mezclan para el placer del lector”.

No hay comentarios:

Publicar un comentario